Realizacje / 06 · Media i blogi · blog o Japonii
Jerzy Ciszewski
Blog o Japonii i malarstwie zaprojektowany jako plan metra
Strona główna
Jerzy Ciszewski to jeden z pionierów polskiego PR, który pisze o Japonii i maluje. Zaprojektowałem jego blog tak, że tematy są liniami, a wpisy stacjami.
Japonia od Aomori do Shimabary
Schemat kolei Shinkansen pokazuje 19 miejsc z wpisów, podpisanych po polsku i japońsku. Kliknięcie stacji wyświetla jej wpisy, a na telefonie mapa tworzy pionową trasę.
Pierwszy raz do Japonii
Dziewięć praktycznych wpisów jest ułożonych w kolejności podróży, od przygotowań po powrót, a przycisk „Następna stacja” prowadzi do kolejnego wpisu.
Obraz w skali nad sofą
Karta obrazu z liniami wymiarowymi pokazuje go nad sofą szerokości 2 m, a obok są technika, wymiary i przycisk „Zapytaj o ten obraz”.
Tablica stacyjna na końcu wpisu
Wpis kończy się tablicą jak na peronach kolei japońskiej, z nazwą stacji po japońsku oraz poprzednim i następnym wpisem z tej samej linii.
Jerzy Ciszewski założył jedną z pierwszych w Polsce agencji public relations, a na blogu pisze przede wszystkim o Japonii, podróżach i malarstwie. Uporządkowałem wszystkie 121 wpisów w katalogu, zaprojektowałem blog jak plan metra z sześcioma tematami w roli linii i wpisami w roli stacji, a obrazy z pracowni pokazałem w skali. Czytelnik przechodzi od wpisu do wpisu jak po trasie, a kupujący ocenia rozmiar obrazu, zanim zapyta o niego autora.
- Branża
- Media i blogi · blog o Japonii
- Rok
- 2026
- Zakres
- Koncepcja i projekt graficzny, Logo i favicona, Architektura treści, Programowanie motywu, Katalog wpisów, Testy na 5 szerokościach ekranu
- Technologie
- WordPress, Autorski motyw bez jQuery i kreatora stron, WooCommerce (pracownia), Mapa i schematy w SVG, Instrument Sans, Newsreader, Noto Sans JP (lokalnie), Katalog wpisów w JSON, Podgląd przez mu-plugin z blokadą zapisów do bazy
- Strona
- Projekt nowej wersji, przed wdrożeniem
01Wyzwanie
Blog ma 121 wpisów z sześciu różnych dziedzin, od kolei w Japonii po kryzysy w komunikacji firm, a zwykły układ z kategoriami nie pokazywał, jak te tematy się łączą. Czytelnik miał od razu zobaczyć, o czym pisze autor i gdzie szukać dalej, a kupujący ocenić rozmiar obrazu na ścianie, zanim o niego zapyta.
02Rozwiązanie
- Przeanalizowałem 121 wpisów i podzieliłem je na sześć linii w kolorach metra w Tokio, a wpisy łączące dwa tematy oznaczyłem jako przesiadki.
- Przygotowałem schemat kolei Shinkansen z 19 miejscami z wpisów oraz trasę dziewięciu praktycznych wpisów dla osób, które jadą do Japonii pierwszy raz.
- Opracowałem kartę obrazu z liniami wymiarowymi i widokiem w skali nad sofą szerokości 2 m, żeby kupujący ocenił rozmiar przed zapytaniem.
- Zakończyłem każdy wpis tablicą jak na japońskim peronie, która wskazuje poprzedni i następny wpis z tej samej linii i prowadzi czytelnika dalej.
03Najważniejsze elementy strony
- 01
Japonia od Aomori do Shimabary
Schemat kolei Shinkansen pokazuje 19 miejsc z wpisów, podpisanych po polsku i japońsku. Kliknięcie stacji wyświetla jej wpisy, a na telefonie mapa tworzy pionową trasę.

- 02
Pierwszy raz do Japonii
Dziewięć praktycznych wpisów jest ułożonych w kolejności podróży, od przygotowań po powrót, a przycisk „Następna stacja” prowadzi do kolejnego wpisu.

- 03
Obraz w skali nad sofą
Karta obrazu z liniami wymiarowymi pokazuje go nad sofą szerokości 2 m, a obok są technika, wymiary i przycisk „Zapytaj o ten obraz”.

- 04
Tablica stacyjna na końcu wpisu
Wpis kończy się tablicą jak na peronach kolei japońskiej, z nazwą stacji po japońsku oraz poprzednim i następnym wpisem z tej samej linii.

04Projekt w liczbach
121 wpisów ułożonych w sześć linii pokazuje czytelnikowi, jak łączą się tematy autora.
Papaya Sushi Bar →
Strona sushi baru, z której gość zamawia w jednym oknie






