Piotr Rogacki

Realizacje / 03 · Media i blogi · podróże

justKowalski

Blog podróżnika, z którego czytelnik planuje własny wyjazd

justKowalski: strona na laptopie i telefonie

Strona główna

Krzysztof Kowalski to dziennikarz, który odwiedził ponad 70 krajów. Zbudowałem jego nowy blog po polsku i angielsku, zachowując każdy z 1 212 dotychczasowych adresów.

Krzysztof Kowalski to dziennikarz i podróżnik, który odwiedził ponad 70 krajów, a od dziesięciu lat prowadzi blog z 203 relacjami z 50 krajów. Zaprojektowałem dla jego czytelników planer wyjazdu, wyszukiwarkę 1 347 atrakcji i globus relacji, a przeniesienie 206 starszych wpisów do nowego edytora przetestowałem na kopii bloga przed wdrożeniem. Nowa strona ma pełną wersję angielską, a każdy z 1 212 dotychczasowych adresów nadal prowadzi do właściwej relacji.

Branża
Media i blogi · podróże
Rok
2026
Zakres
Programowanie, Wersja angielska, Narzędzia dla czytelników, Automaty AI, Przenosiny treści, SEO, Wydajność, Dostępność
Technologie
WordPress 7.1, PHP 8.5, Autorski motyw bez wtyczek, d3 (globus), API Claude, GA4 z Consent Mode v2, JSON-LD, hreflang
Strona
justkowalski.pl ↗

01Wyzwanie

Blog działał na gotowym szablonie z kreatorem stron, a 206 starszych wpisów trzeba było przenieść do nowego edytora ze wszystkimi zdjęciami, podpisami i listami. Autor chciał pełnej wersji angielskiej i narzędzi, które pomogą czytelnikom wybrać kierunek. Każdy z 1 212 adresów, na które prowadzą wyszukiwarki i inne strony, musiał przy tym nadal działać.

02Rozwiązanie

  1. Sprawdziłem każdy z 1 212 adresów z mapy witryny i przetestowałem na kopii bloga przeniesienie 206 starszych wpisów ze zdjęciami i podpisami.
  2. Zaprojektowałem planer, który po czterech pytaniach dobiera relacje, oraz wyszukiwarkę 1 347 atrakcji, która rozumie skojarzenia i polską odmianę słów.
  3. Zbudowałem globus, który koloruje kraje według liczby relacji i pokazuje miejsca w wybranym kraju, więc czytelnik od razu widzi kierunki autora.
  4. Przygotowałem pełną wersję angielską z osobnymi adresami, a mechanizm oparty na AI po publikacji tłumaczy nowy wpis i dopisuje jego miejsca do katalogu.

03Najważniejsze elementy strony

  1. 01

    Mapa podróży na globusie

    Kraje pokolorowane według liczby relacji, filtry kontynentów i ranking najczęstszych kierunków pokazują, dokąd autor jeździ najczęściej.

    justKowalski: Mapa podróży na globusie
  2. 02

    Planer wyjazdu w 4 pytaniach

    Czytelnik zaznacza, na co ma ochotę, potem wybiera porę wyjazdu, odległość i towarzystwo, a planer podsuwa relacje z miejsc sprawdzonych przez autora.

    justKowalski: Planer wyjazdu w 4 pytaniach
  3. 03

    Relacja z ramką „W skrócie”

    Relacja zaczyna się tytułem na zdjęciu, a ramka „W skrócie” ze stemplem jak na pocztówce i mała mapa od razu pokazują, czego dotyczy tekst.

    justKowalski: Relacja z ramką „W skrócie”
  4. 04

    Pełna wersja angielska

    Wersja angielska ma osobne adresy, angielskie nazwy miejsc oraz własny planer i wyszukiwarkę atrakcji, więc blog może trafiać do czytelników spoza Polski.

    justKowalski: Pełna wersja angielska

04Efekty

Po przeniesieniu bloga działa każdy z 1 212 adresów, na które prowadzą wyszukiwarki.

1 212dotychczasowych adresów działa po przeniesieniu blogasprawdzone wszystkie adresy z mapy witryny: 1 209 otwiera się wprost, 3 przekierowują
97/100w teście szybkości Google na telefonieLighthouse, strona główna: 69 przed poprawkami wydajności, 97 po nich
206starszych wpisów sprawdzonych w nowym edytorzetest na kopii bloga: wpisy przechodzą do nowego edytora ze zdjęciami, podpisami, listami i linkami
do 14×szybsza odpowiedź strony po kliknięciu0,08 s zamiast 0,45-1,16 s dla stron z pamięci podręcznej